7155ECB6-42E5-49CE-A8C9-C5FB319CA682.JPG

LEJOS CERCA, AÚN

(Diálogos entre Ticopó, Maní y Cádiz)
35Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz / Teatro Sala Central La Lechera

       Lejos cerca, aún es una pieza/taller de Tania Solomonoff en colaboración con las comunidades de Ticopó y Maní (Yucatán, México) que cuestiona la noción de cercanía y lejanía, no sólo física sino vivencial y experiencial.
Se trata de un taller —dirigido a distancia por la artista y presencial para los participantes— donde se propone un ejercicio colectivo de escucha y reflexión entre colectividades que, en situación de lejanía y sin conocerse, intercambian saberes locales y experiencias cotidianas. Un diálogo entre los habitantes de Ticopó y Maní, dedicados a la agricultura, la apicultura y la meliponicultura, y los habitantes de Cádiz que se acerquen a esta propuesta. A los asistentes, después de ser guiados hacia un estado de introspección, se les presentará un audiovisual con testimonios de mujeres y hombres de Ticopó y Maní. Posteriormente habrá un tiempo para que los participantes conversen entre ellos y, por vía telemática, con la artista. Esta conversación será grabada y devuelta a las comunidades en México. Finalmente, para darle autonomía al flujo de información entre las colectividades, se les proporcionará un directorio de contactos compartido. Tania Solomonoff vincula esta práctica con el origen del arte vivo: reunirnos y producir experiencia.
El audiovisual de la pieza/taller Lejos cerca, aún es el resultado de la experiencia colectiva VIVIR DISTINTO, producida en agosto 2020.
https://taniasolomonoff.work/vivir-distinto-2020
Con la presencia de los Colectivos de miel apis y melipona Loól Tsitsilché, Apicab, Abeja Maya, Kiicpan Kaáb y Ximbaál-Kaáb

Idea original Tania Solomonoff / Video y Fotografía Octavio Soto /Asesorías Héctor Sandoval Sabido (Brújula Verde), Silvia Herrera Martínez y David Gutiérrez Castañeda /
Vinculación, producción y gestión Martha Reyes Enlazarte / FONCA.

REGISTRO PIEZA-TALLER EN EL TEATRO SALA LA LECHERa EN CADIZ

Momentos de la sesión del Taller compartido en tiempo real entre las colectividades de Cádiz en el Teatro de la Lechera y apicultoras, apicultores y comunidad de Ticopó en Yucatán.
Imágenes cortesía del 35FITCADIZ.
Texto de Shantí Vera
Comisario del ciclo Respirar el Paradigma (35FIT Cádiz)

Respirar-co-inspirar. Tania Solomonoff nos invita con Lejos cerca, aún a preguntarnos qué tipo de experiencias nos atañen realmente, a habitar el teatro como un espacio para activar un flujo de comunicación vivo. Su proyecto se despliega como un ejercicio colectivo de escucha y reflexión entre un grupo de personas que, sin conocerse, intercambian saberes locales y experiencias cotidianas, en tiempos y espacios híbridos. Una pieza-taller que tiene como objetivo construir un puente (entre habitantes de la ciudad de Cádiz y habitantes de las comunidades de Ticopó y Maní, en Yucatán, México) para respirar juntos y conversar sobre cuerpo, naturaleza y territorio. Una invitación, desde el teatro, a hacernos cómplices y cuestionar o replantear la idea del progreso a partir del hecho de compartir saberes comunitarios. Respirar el paradigma reúne prácticas discursivas que están pensando sensiblemente el teatro en el presente continuo como un territorio de deseo, de necesidad, de movimiento, de resistencia, de pensamiento, de libertad y de vida. Más que una ventana pretende ser un puente vivo por el que atraviesen saberes, sensibilidades, reflexiones, encuentros, deseos y perspectivas. Comprendiendo / reafirmando el teatro como ese juego con los demás, como esa relación con los demás, con ese no tener miedo a los demás, al otro. Este ciclo es pues un vínculo invisible para cuerpos sensibles, una invitación a mirar el mundo sensiblemente y cultivar lo mejor de nosotr#s. Lo necesitamos, y el teatro también.

DIRECTORIO DE MELIPONICULTORAS, AGRICULTORAS, APICULTORES Y APICULTORAS

El Directorio Lejos cerca, aún fue entregado al público asistente durante la pieza-taller como documento-puente y objeto-vinculante entre las colectividades.
A partir de esta sencilla base de datos, la intención es que se mantenga abierta la posibilidad -real o ficticia- de que en cualquier momento se de un diálogo a la distancia.
Este es un documento vivo, un documento hecho de la escucha y vibración de seres humanos y no humanos. Tómate un tiempo para respirarlo y tocarlo. Y cuando lo sientas, cuando tu impulso vital te guíe, hidrata tus raíces.
Expándelas hacia el centro de la tierra y lánzate como espora en dirección opuesta. Que tu exhalar llegue al otro lado del océano, más allá del mar que miras y hueles. Arrójala sin censura, sin saber, sin dudar y déjala caer entre palabra y palabra,
entre el cenote y la piedra, entre el Pich y el Ciricote. Lejos, tan pero tan lejos que te sientas reposar en un abrazo vegetal, mineral y animal desconocidos. Corporalmente mantente cerca y continúa sembrándote. ¿Nos estamos acercando o alejando?
¿Nos estamos uniendo o separando? ¿Nos estamos sembrando o cultivando? Allá, donde viven ellas y ellos. Aquí, donde vives tú y ustedes.

Sin conocernos, tal vez, pero sabiéndonos aún. Aquí estamos procurándonos. 
Como un puente directo para comunicar impresiones, sensaciones y saberes hemos hecho este directorio telefónico, úsalo en cualquier momento, las comunidades estarán atentas a escuchar y compartir. 

Colectivo de mujeres meliponas de Maní
LOÓL TSITSILCHÉ
Flora María Chan Bacab y Rosaura Peraza Miranda 
Colectivos de apicultoras y apicultores de Ticopó
APICAB
Angel Alberto Díaz Cab, Sandra Ivette Baas Lara y Rubí María Dzul Ake
KIICHPÁM KAAB
Angel Antonio Perez Ojeda y  José Guadalupe Chuc Pech
ABEJA MAYA 
Sandi Geovan Ku Chuc
Agricultoras y agricultores de Ticopó
Amado Baas Montejo, Sandra Ivette Baas Lara y Darwin Emmanuel Manzanilla Baas
Comunidad de Ticopó
María Guadalupe Magaña Baas y Rossana Ileana Baas Tzab
Etnobióloga
Silvia Herrera Martínez
Artista
Tania Solomonoff

LEJOS_CERCA_AUN__A_MANO_DIGITAL.jpg
LEJOS_CERCA_AUN_TEXTO_DIGITAL-02.jpg

VIVIR DISTINTO
EL DOCUMENTAL

Para la visualización del audiovisual completo se requiere clave (tania.solomonoff@gmail.com)
Trailer
https://vimeo.com/591749752

Lejos cerca, aún, en tanto pieza-taller escénica, alberga en su ejecución VIVIR DISTINTO El Documental. El cual fue realizado por Octavio Soto y editado en colaboración de Tania Solomonoff.
Este registro reúne momentos de encuentro, vida cotidiana, sesiones de exploración e introspección corporal y derivas por distintos lugares del territorio de Ticopó y Maní.
Su función como dispositivo audiovisual es mediar y socializar las experiencias vividas por los seres humanos y no humanos que aparecen y otros públicos.
Su dramaturgia -si es que la hay- intenta establecerse como una organización de las sensibilidades, y como un ejercicio vivencial y afectivo. Los cuerpos, los territorios y los vínculos se hacen presentes, se combinan y afectan.
Es así que para Lejos cerca, aún el documental, acompañado por una sesión de introspección corporal guiada por Tania Solomonoff a distancia,
funge como detonador de posibles preguntas, impresiones y reacciones en el público que lo ve. ¿Porqué la introspección guiada? Porque dependiendo de cuál sea nuestro estado interno, el ritmo de la respiración, la orientación y relación kinestésica que tengamos con con el mundo que nos rodea, es que vamos a tener una experiencia distinta de aquello que miramos y escuchamos.
El experimento es la experiencia misma de estar y recibir información que viene de ese otro lado y que resuena en este lado. No casualmente ese desplazamiento vincula a dos continentes y a dos países: México y España;
y más particularmente las poblaciones de Ticopó, Maní y Cádiz.
La pregunta sería en estos tiempos de extrañas distancias ¿cuál es el intercambio que necesitamos y cómo queremos vivirlo? ¿qué posibilidades tenemos de seguir comunicándonos y cómo queremos comunicarnos?
¿Cuál sería hoy el gesto para orientarnos en la vida entre seres y territorios? Y si ese gesto, al encarnarlo repercute de alguna manera.
Simplemente estar y sentir, y a ver qué nos pasa, qué nos urge, qué nos atañe.

FRAGMENTO DEL AUDIOVISUAL VIVIR DISTINTO