LECTURA

Pieza performática y visual basada en el cruce entre cuerpo y gráfica. Toma como referencia distintos bocetos que abordan el espacio y el relato (planos de casa de mi padre y un borrador de un cuento de mi madre) para realizar una lectura corporal y sonora en tiempo real. La imagen se convierte en un diagrama y su evolución sucede por empalme hasta llegar a la saturación duo tono (blanco y negro). A manera de constelación la acción performática es acompañada por testimonios familiares sobre el exilio ocurrido durante la última dictadura argentina (1976-1983).

De Tania Solomonoff con Zoraida Vásquez. Voz, testimonio y cuento: Zoraida Vásquez. Testimonio y boceto de muebles: Sergio Solomonoff. Dibujos: Tania Solomonoff. Animación: Martín Kanek Gutiérrez (próxima).
Diseño editorial: Analía Solomonoff. Iluminación: Mauricio Arizona.

Relato de la pieza por Carolina López Jimenez (Colombia)
https://letraypalabra.wordpress.com/2018/06/15/asi-tania-en-lectura-2018/

BREVE PUBLICACION de Lectura, 2018
Este cuadernillo se entrega al público ya iniciada la acción.
Reúne algunos materiales como fragmentos de la transcripción del audio cassette (Lado A y Lado B) de la vida en Paris, el cuento del conejo (boceto Zoraida), esquema de espacio habitacional (boceto de Sergio), escrito sobre la noción de desplegar el archivo, dibujos y cartones recortados utilizados durante la pieza (de Tania). 
Diseño Sabina Dunayevich. CDMX, 2018.

Lectura, 2019 se llevó a cabo en Buenos Aires, Argentina, en el marco de la Feria VOLUMEN. Escena editada curada por Gabriela Halach y Ariel Farace en el Teatro Nacional Argentino- Teatro Cervantes TNA con la colaboración y participación presencial de Analía Solomonoff y Sergio Solomonoff.

La obra en su versión argentina y realizada en agosto del 2019 en la ciudad de Buenos Aires, se extiende a lo largo tres días en el marco de la Feria Volumen.Escena editada. En esta ocasión el formato se expande a través de distintas activaciones cotidianas a las cuales se le suman la presencia de mi padre y mi hermana (residentes en Argentina). Las activaciones proponen preguntas en torno a cómo el relato se va desdoblando y si sus posibilidades se multiplican. Si el relato se acumula, repite, agota o crea un neo-relato. 

Las activaciones buscan el Día 1: propiciar el encuentro entre los visitantes/participantes haciendo foco en la circulación energética-simbólica del espacio; el Día 2: la interacción del público con Analía, Sergio y Tania Solomonoff a modo de archivos vivos, junto a otros archivos analógicos y digitales recuperados a lo largo del exilio, para el Día 3: sumarse las piezas negras de la versión original de la obra. 

Artículo escrito por Ro Tierno (BsAs)
https://carteleradeteatro.mx/2019/lecturas-con-tania-solomonoff/
Sobre Volumen. Escena editada
https://www.teatrocervantes.gob.ar/obra/volumen-escena-editada-3/?fbclid=IwAR3fyRVr1lfF_scDVV_D0Eu6tMdoY_lfAP3kooBXJMfpxfM26i2JLetOLM4

Ejercicio-boceto de ideas, intercambios, prácticas y dispositivos para ser probados y activados durante los 3 días que duró la pieza Lectura en el Teatro Nacional Argentino. Algunas cosas las descartamos por decisión conjunta, por falta de tiempo para seguir investigando y por las condiciones del espacio.
Otras se transformaron y otras las hicimos.

Serie de animaciones formato GIF de Martín Kanek creadas ex profeso para el performance Lectura (Versión Argentina) presentada en Volumen. Escena editada, Buenos Aires, agosto 2019 en el Teatro Nacional Cervantes. Argentina. La animación nace de la apropiación de materiales compartidos entre Tania Solomonoff y su hermano Martín Kanek después de charlas en torno a la pieza Lectura. Se presentaron en el performance del Día 3: Lectura. Reconstruyendo Lectura.

1.-Carnaval / 2-. El Taller / 3.- El Texto / 4.- La Serpiente y las Estrellas